GET https://ch.stage.kwon.com/navigation/018f3e56d089730aad49365bdd110dc0

Response
200 OK
IP
216.73.217.51
Profiled on
Token
a55852

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 34

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 38 listing.boxProductDetails Zum Produkt
de-DE messages 2 zeo-get-notified.productDetail.updateSuccessMessage Sie sind bereits auf dieses Produkt abonniert. Sie werden benachrichtigt, wenn die angegebene Menge wieder auf Lager ist!
de-DE messages 2 zeo-get-notified.productDetail.successMessage Sie werden benachrichtigt, wenn die angegebene Menge wieder verfügbar ist!
de-DE messages 2 zeo-get-notified.productDetail.failedMessage Ungültige Eingabe, bitte versuchen Sie es erneut.
de-DE messages 2 zeo-get-notified.productDetail.invalidEmailMessage Bitte geben Sie eine gültige E-Mail Adresse an.
de-DE messages 2 zeo-get-notified.productDetail.exceptionMessage Es ist etwas Unerwartetes passiert. Bitte versuchen Sie es später erneut.
de-DE messages 2 zeo-get-notified.productDetail.salesChannelDomainsExceptionMessage Keine passende Vertriebskanal-Domain gefunden.
de-DE messages 2 zeo-get-notified.productDetail.quantityAriaLabel Menge auswählen
de-DE messages 4 zeo-get-notified.productDetail.emailLabel Deine E-Mail
de-DE messages 2 zeo-get-notified.productDetail.buttonLabel Benachrichtige mich
de-DE messages 2 zeo-get-notified.privacyNotice Mit dem Absenden des Formulars akzeptiere ich die <a data-url="/widgets/cms/932a390535204267bf6039e7b25edce6" data-ajax-modal="true" class="btn btn-link-inline">Allgemeinen Geschäftsbedingungen</a> sowie die <a data-url="/widgets/cms/43ff52bacb13496086ce7c9a18c167ac" data-ajax-modal="true" class="btn btn-link-inline">Datenschutzbestimmungen</a>.
de-DE messages 2 zeo-get-notified.productDetail.alreadySubscribeProduct Sie haben sich bereits für dieses Produkt angemeldet
de-DE messages 2 ec.plp.restpostenBadge RESTPOSTEN
de-DE messages 1 kudze.infinity.loadMore Mehr laden
de-DE messages 2 newsletter.headline Keine Angebote mehr verpassen!
de-DE messages 1 newsletter.info Abonnieren Sie jetzt unseren monatlich erscheinenden Newsletter und Sie werden stets als Erster über neue Artikel und Angebote informiert. Der Newsletter ist natürlich jederzeit über einen Link in der E-Mail oder dieser Seite wieder abbestellbar.
de-DE messages 1 newsletter.placeholderMail E-Mail-Adresse
de-DE messages 1 newsletter.formSubmit Newsletter abonnieren
de-DE messages 2 header.searchPlaceholder Wonach suchst Du?...
de-DE messages 2 dreisc-product-return.account.returns-link Rücksendungen
de-DE messages 1 footer.serviceHotline <p>Telefonische Beratung</p> <p> Montag - Freitag 8-17 Uhr</p><a href="tel: 08139 88 311">08139 - 88 311</a>
de-DE messages 2 footer.cookieSettings Cookie-Einstellungen
de-DE messages 1 ecTheme.footer.payment.label Bezahlmöglichkeiten
de-DE messages 1 ecTheme.footer.shipping.label Versandarten
de-DE messages 1 ecTheme.socialMedia.facebook.title Facebook
de-DE messages 1 ecTheme.socialMedia.facebook.link https://www.facebook.com/kwonkg
de-DE messages 1 ecTheme.socialMedia.youtube.title YouTube
de-DE messages 1 ecTheme.socialMedia.youtube.link https://www.youtube.com/@kwonkg
de-DE messages 1 ecTheme.socialMedia.instagram.title Instagram
de-DE messages 1 ecTheme.socialMedia.instagram.link https://www.instagram.com/kwon_kg/
de-DE messages 1 ecTheme.socialMedia.tiktok.title TikTok
de-DE messages 1 ecTheme.socialMedia.tiktok.link https://www.tiktok.com/@kwon_official
de-DE messages 1 footer.includeVatTextPage Alle Preise inkl. gesetzl. Mehrwertsteuer zzgl. <a href="/page/cms/0199a4f4de6a73aaabcbff83d970013a">Versandkosten</a>, wenn nicht anders angegeben.
de-DE messages 1 footer.copyrightInfo Copyright © Kwon KG. Alle Rechte vorbehalten.

Fallback 76

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

Locale Fallback locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE de messages 1 error.VIOLATION::IS_BLANK_ERROR Die Eingabe darf nicht leer sein.
de-DE de messages 1 error.VIOLATION::INVALID_EMAIL_FORMAT_ERROR Ungültige E-Mail-Adresse. Die E-Mail benötigt das Format "nutzer@beispiel.de".
de-DE de messages 1 error.VIOLATION::NOT_EQUAL_ERROR Ihre Eingaben sind nicht identisch.
de-DE de messages 1 error.VIOLATION::TOO_SHORT_ERROR Die Eingabe ist zu kurz.
de-DE de messages 1 error.VIOLATION::RECAPTCHA_COOKIE_REQUIRED Bitte akzeptieren Sie die technisch erforderlichen Cookies, um die reCAPTCHA-Überprüfung zu ermöglichen.
de-DE de messages 1 general.skipToContentLink Zum Hauptinhalt springen
de-DE de messages 1 general.skipToSearch Zur Suche springen
de-DE de messages 1 general.skipToNavigation Zur Hauptnavigation springen
de-DE de messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.
de-DE de messages 3 general.menuLink Menü
de-DE de messages 3 listing.filterTitleText Produkte filtern
de-DE de messages 1 listing.filterClose Filter schließen
de-DE de messages 1 listing.filterManufacturerDisplayName Hersteller
de-DE de messages 1 listing.filterByManufacturerAriaLabel Filtern nach Hersteller
de-DE de messages 4 listing.disabledFilterTooltip Dieser Filter zeigt in Kombination mit den ausgewählten Filtern keine weiteren Ergebnisse an.
de-DE de messages 4 listing.filterCountAriaLabel %count% ausgewählt
de-DE de messages 3 listing.filterByAriaLabel Filtern nach Farbe
de-DE de messages 1 listing.filterPriceDisplayName Preis
de-DE de messages 1 listing.filterByPriceAriaLabel Filtern nach Preis
de-DE de messages 1 listing.filterRangeActiveMinLabel Preis ab
de-DE de messages 1 listing.filterRangeActiveMaxLabel Preis bis
de-DE de messages 1 listing.filterRangeErrorMessage Der Mindestwert darf nicht höher sein als der Höchstwert.
de-DE de messages 1 listing.filterRangeLowerBoundErrorMessage Der Mindest- und Höchstwert muss größer oder gleich 0 sein.
de-DE de messages 1 listing.filterRangeMinLabel Minimal
de-DE de messages 1 listing.filterRangeMaxLabel Maximal
de-DE de messages 1 listing.filterPanelResetAll Alle zurücksetzen
de-DE de messages 1 listing.filterResetAllAriaLabel Alle Filter zurücksetzen
de-DE de messages 1 listing.filterRemoveAriaLabel Filter entfernen
de-DE de messages 1 general.sortingLabel Sortierung
de-DE de messages 1 listing.filterPanelAriaLive (pluralization is used) Es werden 15 Produkte angezeigt.
de-DE de messages 42 listing.addToWishlist Zum Merkzettel hinzufügen
de-DE de messages 21 listing.removeFromWishlist Vom Merkzettel entfernen
de-DE de messages 2 listing.boxLabelDiscount Rabatt
de-DE de messages 2 listing.afterListPrice
de-DE de messages 2 listing.beforeListPrice
de-DE de messages 3 general.star *
de-DE de messages 2 detail.listPricePercentage (14.98% gespart)
de-DE de messages 1 component.cms.productGallery.ariaLabel Produktgalerie mit 6 Elementen
de-DE de messages 1 component.cms.productGallery.skipProductGallery Produktgalerie überspringen
de-DE de messages 5 listing.listingTextFrom Ab
de-DE de messages 1 listing.cheapestPriceLabel Varianten ab
de-DE de messages 1 general.previous Vorheriges
de-DE de messages 1 general.next Nächstes
de-DE de messages 1 newsletter.subscribeOption Newsletter abonnieren
de-DE de messages 1 newsletter.unsubscribeOption Newsletter abbestellen
de-DE de messages 1 newsletter.labelActionSelect Aktion
de-DE de messages 2 general.required *
de-DE de messages 1 newsletter.labelMail E-Mail-Adresse
de-DE de messages 1 general.requiredFields Die mit einem Stern (*) markierten Felder sind Pflichtfelder.
de-DE de messages 1 general.scrollUpBtn Zurück zum Anfang der Seite springen
de-DE de messages 1 cookie.headline Cookie-Voreinstellungen
de-DE de messages 1 cookie.messageTextPage Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. <a href="/page/cms/43ff52bacb13496086ce7c9a18c167ac" title="Mehr Informationen">Mehr Informationen ...</a>
de-DE de messages 1 cookie.deny Nur technisch notwendige
de-DE de messages 1 cookie.configure Konfigurieren
de-DE de messages 1 cookie.acceptAll Alle Cookies akzeptieren
de-DE de messages 1 global.default.close Schließen
de-DE de messages 1 general.back Zurück
de-DE de messages 5 header.logoLink Zur Startseite gehen
de-DE de messages 2 header.searchButton Suchen
de-DE de messages 1 header.searchCloseButton Die Dropdown-Suche schließen
de-DE de messages 1 header.wishlist Merkzettel
de-DE de messages 3 account.myAccount Ihr Konto
de-DE de messages 2 general.offcanvasCloseMenu Menü schließen
de-DE de messages 2 account.loginSubmit Anmelden
de-DE de messages 1 account.orRegister oder
de-DE de messages 2 account.orRegisterLink Registrieren
de-DE de messages 2 account.overviewLink Übersicht
de-DE de messages 2 account.profileLink Persönliches Profil
de-DE de messages 2 account.addressLink Adressen
de-DE de messages 2 account.ordersLink Bestellungen
de-DE de messages 1 checkout.cartTitle Warenkorb
de-DE de messages 1 header.navigationAriaLabel Hauptnavigation
de-DE de messages 1 general.homeLink Home
de-DE de messages 3 general.toCategory Zur Kategorie
de-DE de messages 3 general.closeMenu Menü schließen
de-DE de messages 1 footer.serviceRevocationRequestTextPage <a class="btn btn-primary" href="/page/cms/019edb252d9870eea06863c6a051e8b7" title="Vertrag widerrufen">Vertrag widerrufen</a>

Missing 0

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

There are no messages of this category.